原文
大夫吊于士，士拜迎于门外，入，哭，拜送于门外。士吊于大夫，大夫拜迎于门外，入，哭，拜送于门外。君于臣，使人吊之，使人襚之，使人赗之，使人赙之。君吊，虽不当其时也，必拜稽颡。大夫吊，当事而至，则辞焉。吊于人，是日不乐。妇人不越疆而吊人。行吊之日，不饮酒食肉焉。吊于葬者必执引，若从柩及圹，皆执绋。丧，公吊之，必有拜者，虽朋友州里舍人可也。吊曰：「寡君承事。」主人曰：「临。」君遇柩于路，必使人吊之。大夫之丧，庶子不受吊。妻之昆弟为父后者死，哭之适室，子为主，袒免哭踊，夫入门右，使人立于门外告来者，狎则入哭。父在，哭于妻之室。非为父后者，哭诸异室。有殡，闻远兄弟之丧，哭于侧室。无侧室，哭于门内之右。同国，则往哭之。
翻译
大夫到士家吊丧，士在门外拜迎，进入，哭，在门外拜送。士到大夫家吊丧，大夫在门外拜迎，进入，哭，在门外拜送。国君对臣下，派人去吊丧，派人送衣被，派人送车马，派人送助葬之物。国君吊丧，即使不适当时，也一定要叩头至地。大夫吊丧，当有事到达，就推辞。吊丧的人，这一天不奏乐。妇人不越国界去吊丧。行吊丧的日子，不饮酒食肉。到葬地吊丧一定要牵引灵车，如果跟随灵车到墓穴，都拉着绋绳。丧事，国君吊丧，一定要有人拜谢，即使是朋友州里舍人也可以。吊丧说：「寡君承事。」主人说：「光临。」国君在路上遇到灵柩，一定要派人吊丧。大夫的丧事，庶子不接受吊丧。妻子的兄弟作为父亲继承人去世，在正室哭，儿子做丧主，袒免哭踊，丈夫入门右，派人站在门外告知来者，熟悉的人就进入哭。父亲在世，在妻子的房间哭。不是父亲继承人，在别的房间哭。有殡在堂，听到远兄弟的丧事，在侧室哭。没有侧室，在门内右边哭。同国，就去哭丧。